中文

大海的馈赠,人情的温暖。
什么都好吃
———黑银金枪鱼。

日本的海洋,
既能孕育出美味的小鱼,
也孕育出美味的金枪鱼。

日本的金枪鱼,是独一无二的。它的美味与日本四面环海的岛国地理位置密不可分。复杂交错的海岸线,为小鱼提供了适宜的栖息环境,浅海区域富含来自陆地的营养,浮游生物资源也十分丰富。以这些为食而茁壮成长的小鱼和乌贼,又进一步滋养了金枪鱼,使其更加肥美可口。金枪鱼的味道,取决于它所吃的饵料。

将大海的恩惠蕴藏于身,
造就独一无二的美妙滋味。

此外,还有足以支撑世界顶级渔场的丰富海流。在日本近海生长的金枪鱼,红肉柔韧,脂肪甘甜顺滑,在潮汐之流中自在遨游,渐渐积蓄美味。有时还会历经汹涌波涛的洗礼,其味道也愈发浓郁。每一条金枪鱼,都是将“大海的恩赐”融入身躯的珍馐。

以最美味的方式,
品尝当季最美味的金枪鱼。

除了金枪鱼天然的浓郁风味让人欲罢不能,随着养殖技术的提升,现在全年都能享用脂香四溢的美味金枪鱼。在“金枪鱼屋黑银”,我们以日本引以为傲的蓝鳍金枪鱼为核心,结合优质养殖金枪鱼,严选当季最美味的金枪鱼奉上。

沉醉金枪鱼,魅力动人心。

专业中间商的慧眼与技艺,卖场的活力与风情,市场与店铺的通力合作,今日亦将为您奉上“最完美的一口”。那些深爱金枪鱼的人们,正全力挖掘其魅力,让您在无法复制的美味时刻,身心皆得满足。

Left.
Nagase Suisan Co.,Ltd. Kurogin Japan Co., Ltd. President and CEO Ryuichi Nagase
Center.
Yamayuki Group President and CEO Kurogin Co.,Ltd. Executive Advisor and Director Yukitaka Yamaguchi
Right.
Kurogin Japan Co., Ltd. Director Takaaki Ishiwata